今回の内容はファッションより暮らし方にフォーカスしているような。
翻訳者が日本向きに内容をカスタマイズしているのではと感じる部分も。
美容関係で試してみたいのはネイルケア。
ヴァセリンを甘皮や爪の周りの皮膚に塗っておくとネイルがついてもすぐに
取れて失敗ないらしい。ディオールの「クレームアブリコ」という
ネイル専用クリームを週一で甘皮に塗って寝るといいらしいので試したい。
そしてカレンデュラオイルをクリームに1、2滴混ぜて顔や首などに塗るのも
いいらしい。
you tubeもやっているらしいので見てみたがシックというよりゴージャス系だった。