全くダメな英語が1年で話せた! アラフォーOL Kayoの『秘密のノート』
- 作者: 重盛佳世
- 出版社/メーカー: マガジンハウス
- 発売日: 2013/01/17
- メディア: 単行本(ソフトカバー)
- クリック: 1回
- この商品を含むブログ (1件) を見る
英語の表現などなかなかためになる本。
Do you know?を使うのは「恐れ入りますが~はご存知ですか?」となるらしいのだが
Do you know what your favourite English food is?
(What is your favourite English food?の意)などという言い方だ。
Do you know whether you have ever been to Rome?
(Have you ever been to Rome?)など意味がわからん。
自分のことなのに「知ってますか?」というのが丁寧というのは・・・
よく理解ができない一番の表現だった。